韓国語学習

日本にいながら韓国語の会話練習をする方法

私は30歳で会社を退職し、韓国に留学しました。本当は1年以上留学する予定でしたが、コロナの影響で半年で泣く泣く留学を途中でやめました。

韓国語を話せるようになる!という目標で留学をしたのに、会話もスムーズにできる状態では全くなく……悶々とした日々を過ごしていました。

韓国語のスクールや個人レッスンなどに行けば良いのですが、ちょうどコロナ禍ということもあり韓国語スクールは難しい状況でした。それに、留学のために仕事を辞めていて無職。

お金がかかる個人レッスンはどうしても二の足を踏んでしまいました。

そこで、色々な方法を探し試した上で、無料のものと有料でありながら質の良い会話練習ができる方法を見つけました!

今回は、私が試して良かったと感じたおすすめの会話練習ができる方法(말하기)方法をご紹介します*

おすすめ① 外国交流プログラムに参加する

まず、最初にご紹介するのは『無料』で会話練習ができる方法です。

それが、居住地域にある国際交流センターの外国語交流プログラムに参加することです。

これは、お住まいの地域にこうした公的なセンターがあるかによりますし、そのセンターで「会話練習」ができるようなイベントを実施していない場合もあるかと思いますが、知らない方も多いかと思いますのでご紹介させていただきました。

ちなみに、私は、札幌に住んでいますので、(公財)札幌国際プラザさんのオンライン外国語交流プログラム~どこでもおしゃべり~を利用させていただきました。※残念ながら、現在は実施していないとのこと。

どんな感じ?

私が参加したプログラムは、オンラインでしたのでzoomで開催されました。韓国人の国際交流員の方がお一人いて、その他に参加者が5~6名という感じでした。

初心者、中級者、上級者という感じでいくつかレベル訳がされていたので、自分のレベルに合わせたグループに参加することができました。

内容はというと……

初めに交流員の方が自己紹介をして、その後は参加者も自己紹介をしていきました。自己紹介が終わったあとは、交流員の方がトークテーマを発表してくれて、そのテーマに沿ってお話をしていくという流れでした。

ただ話すだけではなく、クイズがあったり、ミニゲームがあったりと韓国語の授業を受けてるのかと思う程、内容もしっかりしていて楽しく勉強できました。

これが無料なので、本当にありがたいプログラムでした。

メリット

①無料であること

最大のメリットはまさに『無料であること』です。お金をかけずにでも韓国語ネイティブの方とお話したい!という私の要望にピッタリあったものでした。本当におすすめです。

②仲間ができる

参加する人は毎回同じではありませんが、中には毎回参加する方もいらっしゃって、少しずつ仲良くなります。同じ地域で韓国語を勉強している仲間がいるというのが嬉しかったですし、励みになります。

③刺激を受ける

②に続くことですが、他のメンバーがいることで色々な刺激を受けることができました。ものすごく発音がキレイな方、単語をたくさん知っている方。そういう方達を見ると「私ももっと勉強頑張ろう!」と思えるのです。そんな刺激を受けることができるも良かった点です。

④日本語でのフォローがある

基本的に国際交流員の方は日本語が堪能でした。なので、難しい単語は日本語でも教えてくれたり、途中途中日本語を挟んで説明してくれたので、とても安心でしたよ。

デメリット

①地域によってはない場合がある

こうした外国語交流プログラムを行っていない地域もあるので、必ずしも利用できる訳ではないというのが大きなデメリットです。

②突然打ち切りになることがある

無料で開催されているイベントの特徴ですが、途中で打ち切りになる場合が多いことです。私が利用していたプログラムも、国際交流員の方が韓国に帰ってしまうことになり、打ち切りになりました。せっかく慣れてきたところなのに、突然終わってしまってとても残念でした。こういったリスクがあることもデメリットです。

③韓国語の指導資格を持っている先生がいるわけではない

国際交流員の方は、韓国語の先生ではありません。中には韓国語指導の資格を持っている方もいるかもしれませんが、指導資格を持っていない方もいました。

ですので、文法などを教えてもらうことはできない、というのは注意しておく必要があります。

必ずしもプログラムがあるわけではないということや途中で打ち切りになる可能性などデメリットもありますが、何といっても『無料』というのが嬉しいところです。文法などはしっかりと別のところで勉強して、会話練習として使う、というのが良いと感じました

おすすめ② カフェトーク

こちらは、利用されている方がたくさんいらっしゃるのではないでしょうか?

カフェトークは、

「いつもの生活に世界のスパイスを」をコンセプトに、
日本中・世界中の講師から、オンラインでレッスンが受講できるサービスです。

というもので、韓国語の会話練習にピッタリなのです。

どんな感じ?

たくさんの先生方の中から自分の好みにあった先生を選びます。その後、レッスンをリクエスト。リクエストが承認されたら、レッスンできます。

レッスンを受けるためにはポイントを購入する必要があります。

レッスンによってポイント料金は異なりますが、韓国語のフリートークだと20分~30分で700~900ポイントくらいでしょうか。

1ポイント=1円ですので、1回30分のフリートークを1,000円以内で受けることができます。

レッスンは単発でも連続でもOK!先生が気に入れば継続してレッスンをリクエストすることもできますし、別の先生にすることも自由です。

メリット

①入会金やその他の費用がかからない

韓国語の教室に通ったことがある方はよくご存じかと思いますが、だいたいの教室は入会金がかかりますよね。入会金は5,000円~10,000円など。

ずっと通うことになるかもわからないのに入会金払うのはもったいない気がしてしまいますが、カフェトークは入会金がなくてレッスン料だけなのでとても嬉しいです。

また、教室だと教室運営費という形で月ごとに暖房代や設備料がかかることが多いんですよね。カフェやファミレスで個人レッスンを受ける場合も、ドリンク代等がかかる場合があります。

でも、カフェトークはオンラインですのでこうした費用がかからないのが最大のメリットだと思います。

②辞めたい時に気兼ねなく辞めれる

教室に通った場合や個人的にレッスンを依頼していて、「何となくこの先生と合わないな~」となった場合、断ったり辞めたりするのはすごく気が引けますよね。

入会金も払ってしまったし、あんまり気乗りしないけど続けるしかない……

と惰性で続けてしまった経験、私もたくさんありました。

でも、カフェトークは、「合わなかった」「良くなかった」と思ったら次のレッスンをリクエストしない、ただそれだけで良いのです。

本当に気軽にレッスンを受けられるのが良いです。

③いつでも好きな時にレッスンを受けれる

お仕事をしていたり、学校に通っている場合は毎週〇曜日、という風に固定したレッスンを受けられない場合が多いかと思います。

でもここは好きな日の好きな時間にレッスンを受けられるので、休日や仕事終わりなど空いた時間にレッスンを受けることができておすすめです。

デメリット

①人気の先生はなかなか空いていない

メリットに「いつでも好きな時にレッスンを受けられる」と紹介しましたが、これは先生を選ばなかった場合です……。

人気の先生には常に予約がいっぱい入っているので次のレッスンが1ヶ月先なんてこともよくありました。

②ネット障害が不安

カフェトークは、スカイプを使ってレッスンが行われるのですが、インターネットの調子が悪いと繋がらなかったり、先生の声が途切れたりすることがありました。

私も一度、日本に台風が来ている時にレッスンを受けたことがあり、レッスンの途中で何度も回線が途切れてしまうことがありました。そうなると先生にも申し訳ないですし、レッスンに集中できないのですよね。

対面ではないオンラインレッスンの宿命ではありますが、こういったデメリットもあります。

まとめ

いかがでしたでしょうか?

私がおすすめする会話練習方法を2つご紹介しました。紹介した二つは費用を押さえつつも質の高い会話練習ができる方法としてご紹介させていただきました。

日本にいながら韓国語の会話練習をする方法をお探しの方にとって少しでも役立つ情報でしたら嬉しいです。